@CrossKaen, да перевод был так себе. Какие именно, я представлял их примерно так 9 владыка, 10 бесмертный, дальше идут все бесмертные с приставкой чиновник там 3 уровня примерно 1 2 3, бесмертный генерал подразделы хз. После бесмертного генерала (сейчас в аниме это бесмертный король). Бесмертные заканчиваются идёт Император тоже нижний средний верхний. Далее Рыцарь 3 стадии ( Рыцарей мы встречали ранее где у ГГ отжимали Землю, он общался с таким через монитор и ему предлагали деньги). После рыцаря идёт мастер вселенной это его третий учитель текущий глава города Хаоса. Не помню точно верховный мастер вроде ещё был или нет. Ранги мастера уже могут отматывать время и воскрешать. Это пиковые ранги для их Вселенского пузыря. Далее пойдут ещё ранги, но до этого ещё не скоро и будут уже за пределами их сферы вселенной.
Тот, кто вызвался помогать Дунку - Бейлор Таргариен. Сын действующего короля (Дейрона второго) и десница королевства. Первый наследник престола. Поэтому он сидит за столом на совете в центре, когда решается судьба Дункана, потому что он по сути там самый главный. Справа от Бейлора сидит его младший брат, Мейкар - отец Эгга. Чел который устроил самосуд над кукольниками, это родной брат Эгга - Эйрион. Еще один брат Эгга - Дейрон, тот что соврал про похищение малого и рассказывал Дунку о видении. Так же стоит сказать, что в серии упомянут "брат, которого отправили учится в цитадель". Речь идет ни о ком ином, как о мейстере Эйемоне, которого мы видели в Ночном Дозоре) Бейлор имеет отличную от присущей Таргариенам внешность, потому что его мать - дорнийка и ее гены в нем проявились сильнее. Он был вытянутым, смуглым и темноволосым. Просто надеюсь, что это поможет кому-то лучше разобраться в действующих лицах.
Товарищ Инсайт это какой-то странный эксперимент по пробуждению классового сознания или что?
* Просыпайся... тебя уже трахают.. не будь рабом тупой системы
Не знаю что за персонаж но не удивлюсь если окажется что это какой-то атлант расправивший плечи сознание миллионера холстик питание бизнес коуч инфоциган.
А что товарищ участник БД сказал со сцены почему вырезали? Вся власть советам? Даешь частную медицину долой неэфективный гос сектор? Чувашия для чувашей?
Выглядит как попытка навести порядок в ходе публичных слушаний, когда народ освистал действия старая голова чиновника сообразила что выглядит как то не патриатично и дала заднюю "Пусть выступит". Как будто бы разошлмсь миром, нет?